北京通州三院（通常指的是北京市通州区机动车检测站）在星期天 是可以进行机动车体检的。虽然车管所和车辆检测站通常在周末休息，但根据《关于加强和改进机动车检验工作的意见》第十五条，周六和周日以及节假日的检验机构会提供不间断的制度和延时检验服务。因此，您可以在星期天前往北京通州三院进行机动车体检。

建议您提前查询北京通州三院的具体工作时间，以确保顺利安排车检。您可以通过以下方式获取最新信息：

1. 访问北京通州三院的官方网站或社交媒体平台，查看工作时间安排。

2. 拨打北京通州三院的联系电话，咨询具体的工作时间和预约事宜。

3. 使用第三方车辆检测站查询平台，如易车App，查看北京通州三院的工作时间和评价。

这样可以确保您在合适的时间前往进行机动车体检，避免因工作时间安排不当而耽误车检。