关于“nice”的含义和用法，综合权威资料整理如下：

一、基本词义

形容词

- 核心含义：

美好的、愉快的、友善的、宜人的

- 扩展含义：可形容事物细致、优雅，或指精神状态愉悦（如delightful、gay）。

名词

- 指人名（如“尼斯”）。

二、用法与搭配

形容人

- 用于描述性格温和、友善、有教养的人，如：

- "She is a very nice person."（她是个非常友善的人）

- 在口语中常与"friendly"互换使用。

形容事物

- 描述环境、场景或物品的宜人性，如：

- "This is a nice day/smile/place"（这是舒适的一天/微笑/宜人的地方）

- 用于艺术、设计等领域的精细感，如：

- "The cake has a nice texture."（蛋糕口感细腻）。

情感表达

- 表示短暂的情绪高涨，如：

- "The music was so nice!"（音乐太美妙了!）。

三、同义词与反义词

同义词：

good（品行）、pleasant（赏心悦目）、delightful（强烈愉悦）

反义词：bad（糟糕的）、unpleasant（不愉快的）

四、使用场景示例

日常交流：

见面问候："Nice to meet you!"（很高兴见到你）

分别时："Have a nice day!"（保重）

网络语境：

影视作品中常配合“表情包爷爷”的台词使用，如："This is so nice!"

五、总结

"Nice"是英语中高频且多义的词汇，核心词性为形容词，但也可作名词使用。其含义涵盖从环境描述到人际评价的广泛场景，是表达积极情感的基础词汇。