在粤语中，“你”的发音是“nei”，所以“广东话你怎么说”可以翻译为“你喺度做咩（嘢）？”。其中，“喺度”是“在”的意思，“做咩”是“做什么”的意思。所以整个句子就是“你在做什么？”的意思。

另外，如果你想要询问对方是谁，可以用以下几种方式：

1. 你（lei）系（hi）边（bin）个（go）啊？（正常语气）

2. 你（lei）系（hi）乜（mʌ）水（shui）？（相当于问：你是何方神圣）

3. 你（lei）边（bin）位（wai）啊？（你是何方神圣版本2）

希望这些信息对你有所帮助。