日语中“君”的读法有两种情况：

训读：

きみ，罗马音：（KIMI）。训读是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。例如，“君を爱しています”（我爱你）中的“君”就读作“きみ”。

音读：

くん，罗马音：（KUNN）。音读是模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。例如，“田中先生”中的“君”就读作“くん”。

总结：

作为人名的一部分时，读作“くん”（kun）。

表示“你”的意思时，读作“きみ”（kimi）。