收到翼龙贷声称要起诉的短信时，需谨慎对待，其真实性需通过以下方面判断：

一、短信内容真实性判断

发送方信息核实

正规法律文书不会通过短信发送，法院起诉通知通常以邮寄挂号信形式送达。若短信来源显示为"翼龙贷"或模糊不清的机构名称，需提高警惕。

法律依据与信息完整性

真实起诉通知会明确标注法律依据（如《民法典》相关条款）、案件编号、法院名称等关键信息。若短信内容缺失这些要素，或信息存在明显错误，很可能是虚假通知。

联系方式验证

短信提供的联系方式应能查询到翼龙贷官方渠道（如官网、客服电话），若无法核实，建议通过官方途径进一步确认。

二、翼龙贷的官方行为特征

多渠道催收流程

翼龙贷在采取法律行动前，通常会先通过电话、短信、邮件等方式提醒还款。若长期未还款，才会考虑诉讼。

法律诉讼的正式性

若进入诉讼程序，法院会通过官方渠道发布公告，而非仅依赖短信通知。若收到此类短信，建议通过官方客服核实案件进展。

三、应对建议

保持冷静，核实信息

首次收到此类短信时，应暂停还款操作，通过翼龙贷官网、客服电话或拨打12321等官方渠道核实短信真实性。

收集证据，准备应诉

若确认短信虚假，需收集借款合同、还款记录、沟通记录等证据，为后续维权或抗辩做准备。

警惕二次诈骗

若因逾期被起诉，翼龙贷会通过合法途径处理，不会通过短信要求提前还款或缴纳费用。若接到此类要求，应立即向公安机关报案。

四、特殊情况处理

虚假律师函：

若收到内容模糊的律师函，可联系翼龙贷官方核实，或向工商部门、律师协会投诉。

长期逾期：若确实存在长期逾期且无法偿还，建议与翼龙贷协商还款计划，避免因失联导致进一步法律纠纷。

综上，收到此类短信后，建议通过官方渠道核实信息，避免因轻信导致二次损失。