关于“席勒的诗隐秘而又伟大”这一表述，需要结合具体语境分析：

《隐秘而伟大》的引用

电视剧《隐秘而伟大》中，男主角顾耀东的座右铭“人要忠于自己年轻时候的梦想”被改编为席勒的诗句“最重要的是忠于你年轻时的理想”。这一改编使诗句广为人知，但诗句本身出自席勒的《欢乐颂》，属于其经典作品，并非隐秘内容。

席勒诗歌的公开性

席勒作为18世纪德国文学巨匠，其作品《欢乐颂》《强盗》等均被广泛阅读和传颂，具有高度的公开性和影响力。因此，从文学传播的角度来看，席勒的诗并非隐秘。

“伟大”的内涵

席勒的诗歌以抒情性、哲理性著称，代表作《欢乐颂》被誉为“人类精神的颂歌”，其思想内涵至今仍对文学和哲学产生深远影响。这种跨越时空的价值，可视为其“伟大”的体现。

综上，若问题源于电视剧对席勒诗句的引用，则需注意区分影视化改编与原作性质；若从文学史角度探讨，席勒的诗因公开传播和深远影响，本身并非隐秘，但其思想深度和艺术成就确实可称为“伟大”。