在《西游记》中，荆棘岭的树精们惨死的原因是因为他们泄露了一个与弥勒佛有关的秘密。这个秘密可能涉及到了他们的身份或者与弥勒佛的特殊关系，但具体细节在原著中并未明确说明。

当唐僧师徒到达荆棘岭时，他们被树精们邀请去谈诗论道，并没有表现出对唐僧肉的贪婪。然而，孙悟空在得知树精们与弥勒佛有关后，可能出于对弥勒佛的敬畏或者对树精们的不满，怂恿猪八戒对树精们下手。最终，猪八戒使用九齿钉耙将荆棘岭的树精们全部耙死。

从这个故事中可以看出，树精们的死并非因为他们做了过分的事情，而是因为他们泄露了一个秘密，这个秘密可能触怒了孙悟空或者对整个取经团队产生了威胁。尽管树精们在故事中并没有对唐僧师徒造成实质性的伤害，但他们的死仍然让人感到惋惜。这也反映了《西游记》中的一些道德和宗教观念，即对于秘密的保守和对于某些神秘力量的敬畏。