藏六字真言的正确读音及相关信息如下：

一、标准发音

藏传佛教传统发音

唵（ōng）、嘛（ma）、呢（ni）、叭（bēi）、咪（mēi）、吽（hōng）。

汉传佛教发音

唵（ān）、嘛（mā）、呢（ni）、叭（bā）、咪（méi）、吽（hóng）。

二、发音要点

“嗡”（ōng/ān）：

需闭唇发长音，类似汉语“翁”。

“呢”（ni/nī）：卷舌音，舌尖上翘顶腭。

“叭”（bēi/bā）：短促有力，类似汉语“波”。

“咪”（mēi/méi）：发音轻柔，类似汉语“咪”。

“吽”（hōng/hóng）：长尾音，发音时舌根后缩。

三、常见误区

汉字误读

- 汉传佛教中“嘛呢叭咪吽”被误写为“嘛呢叭咪吽”，实际应为“嘛呢叭咪吽”。

- 梵文原音为“Om Mani Padme Hum”，对应藏文六字真言的梵文来源。

发音差异

汉传与藏传佛教发音存在细微差别，如“叭”的发音（bā/bei）和“吽”的尾音（hóng/hōng），但均属正常现象。

四、补充说明

六字真言是藏传佛教核心咒语，密宗视其为莲花部根本箴言，与观世音菩萨紧密关联。其梵文含义包含佛部心、宝部心等深奥佛理，修行者通过念诵达到清净心境。