关于无法参加婚礼的伤感表达，结合不同场景和情感需求，可参考以下分类建议：

一、正式书面致歉类

1. "今天本应见证你的幸福，却因[具体原因]无法到场，遗憾至极。愿你们的爱情如河流奔涌，永结连理"

2. "远在他乡的我，心随你们同在。因[突发情况]无法亲临，但祝福如清风送暖，愿你们白头偕老"

二、诗意祝福类

1. "爱情比美酒更醇，比蜜糖更甜。虽不能共饮此杯，愿幸福长伴你们每一程"

2. "愿你们的婚姻如星河璀璨，比银河更永恒。此情此景，虽远隔千里，祝福如月光洒落"

三、情感共鸣类

1. "看着照片里你的笑容，想起不能见证的婚礼，心里五味杂陈。但请相信，我的祝福比任何仪式都真实"

2. "我们曾一起许下誓言，如今你步入了新生活。虽无法现场见证，但愿每个清晨黄昏，都有我默默祝福"

四、幽默化解类

1. "因工作原因缺席婚礼，简直比错过世界杯还遗憾!不过别担心，我的祝福会像快递一样准时送达"

2. "临时有事不能参加，不过别担心，我的祝福会以超级飞侠的速度抵达现场"

建议根据与新人的关系选择表达方式，亲密朋友可用个性化文案，普通朋友建议简洁明了，正式场合则侧重传统祝福。附上照片或视频链接可增加情感传递的温暖度。