参加CATTI日语一级考试的报考条件如下:
遵守国家法律法规和职业道德 :考生需遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,并恪守职业道德。具备相应条件之一
通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
具备大专以上学历或二年以上外语言文学领域资历与丰富阅历
考生需具有大专以上学历,或二年以上外语言文学领域资历与丰富阅历。
具有较强的文字功底和专业知识
考生应有较强的文字功底,掌握中英文的专业表达结构。
母语和外语水平要求
考生的母语水平或本科学习的母语应能熟练运用;
外语水平应达到CET-4以上水平,建议考生选择2-3门外语考试(如日语、德语、法语等)。
通过日语N2及以上级别的资格证书考试
虽然没有明确规定必须具备哪种语言资格证书,但建议考生提前掌握并通过日语N2及以上级别的资格证书考试。
商务日语水平要求
考试目的主要是为了了解考生的商务日语水平,能否胜任商务领域的交流任务。因此,考生的商务日语水平应达到一定标准,即使没有通过N2及以上级别的考试,但商务日语水平很高,语法表达得当,也有可能通过考试。
综上所述,报考CATTI日语一级考试需要遵守国家法律法规和职业道德,具备相应的学历、资历和外语水平,并建议提前通过日语N2及以上级别的资格证书考试。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。