"允诺"与"许诺"在汉语中虽然发音相同（均为xǔnuò），但含义和用法存在明显差异，具体区别如下：

一、核心含义差异

允诺

强调"应允、承诺"的被动性，指对方提出条件后，接受方作出的承诺，属于被动诺言。例如：

> 他允诺完成项目后给予奖励。

许诺

强调"主动承诺、约定"的主动性，指说话者主动提出并承诺将要做某事，带有"事先约定"的意味。例如：

> 我许诺明天带咖啡。

二、语境与用法区别

允诺多用于正式场合或书面语，需配合具体条件或承诺内容，如：

> 公司允诺达到业绩目标后发放奖金。- 许诺更口语化，常用于日常交流，强调个人意愿和责任感，如：

> 我许诺会早点回家陪伴家人。

三、近义词与反义词

近义词：

两者都可表示"承诺"，但"许诺"更强调"主动约定"，"允诺"更强调"被动应允"。- 反义词：

允诺：不允、拒绝；

许诺：反悔、食言。

四、补充说明

在汉语中，"允许"（yǔn lǎi）与"允诺"虽发音相近，但属于完全不同的词，需注意区分：

允许表示"许可、同意"，如：

> 老师允许学生提前完成作业；

允诺则强调"承诺"，如：

> 他允诺会尽力帮助你。

综上，"允诺"与"许诺"在语义和用法上存在本质区别，需根据语境选择准确表达。