根据现有信息，“独善其津津乐道”这一表述存在用词不当的问题。成语“津津乐道”的正确含义和用法如下：

一、成语“津津乐道”的正确含义

基本解释

形容对某事物兴趣浓厚，乐于详细讨论和分享，常带有兴致勃勃、乐在其中的情感色彩。

结构解析

- 津津：

本义为口液多，引申为兴趣浓厚、专注投入的状态。

- 乐道：指乐于谈论、分享，强调对话题的兴趣和热情。

二、错误表述的成因

“独善其”与“津津乐道”的冲突

“独善其”通常与“自得其乐”等词搭配，表示独自享受某种乐趣或状态，而“津津乐道”强调的是与他人交流讨论的愉悦感。将“独善”与“津津乐道”结合使用，语义上产生了矛盾。

三、正确用法示例

积极语境：

他对摄影技巧津津乐道，常与朋友分享拍摄经验。

消极语境：

她对八卦津津乐道，常传播未经证实的小道消息。

四、总结建议

若需表达“独自享受兴趣”的状态，建议使用“独善其乐”；若强调“乐于交流讨论”，则“津津乐道”是更贴切的选择。当前表述需根据具体语境调整用词，以避免语义混淆。