司法见习期间，实习生通常会参与以下工作：

整理卷宗：

包括排序、编页码、填写证据目录及卷宗目录、装订案卷等。

旁听审理：

观察庭审过程，了解案件审理的各个环节。

客串书记员：

在庭审过程中记录重要信息，练习速录技术。

外出送达：

协助法官将法律文书送达给当事人。

协助法官处理日常事务：

如帮忙盖章、复印文件、打扫办公室等。

参与调解：

有时可能会参与案件的调解工作。

撰写法律文书：

在法官的指导下，协助撰写一些法律文书，如判决书、调解书等。

调研案例：

协助法官进行案例研究，积累实践经验。

办公自动化：

在信息技术环境下，参与法院的办公自动化工作，如输入案件信息、整理扫描案卷等。

总的来说，司法见习是一个全面了解法院工作流程、积累实践经验的平台。实习生在见习期间不仅能够学习到很多法律知识，还能提升自己的实践能力。建议实习生在见习期间积极主动，多参与实际工作，以便更好地掌握法律知识和实践技能。