“淹没”和“湮没”都含有“盖没”的意思，但它们在使用上有一些区别：

淹没

字面意思：大水漫过或盖过其他物体，如“洪水淹没了整个城市”。

引申意思：一事物遮掩住或盖压过另一事物，例如声音被掩盖。

湮没

字面意思：埋没，通常指由于时间、环境、时势等原因导致的事物被埋藏，如“历史遗迹被湮没”。

引申意思：人的名声或事迹的埋没，或事物的消失，常用于抽象事物，具有较浓的书面语色彩。

区别总结：

侧重点不同：“淹没”侧重于物理上的覆盖或遮掩，而“湮没”侧重于时间或环境导致的埋没或消失。

使用场景不同：“淹没”常用于描述自然现象或物理事件，如洪水、声音等；“湮没”则多用于描述历史、文化、名声等抽象事物的消失或埋没。

情感色彩不同：“淹没”通常没有明显的情感色彩，而“湮没”可能带有一种惋惜或无奈的情感。

根据这些区别，可以根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述自然灾害时，通常用“淹没”；在讨论历史或文化时，则“湮没”更为常见。