在古代，人们通常用以下几种方式表达下班的概念：

下朝：

古代将皇帝与大臣们讨论国事的时间称为“朝”，大臣们在此时间后离开皇宫，称为“下朝”。

散衙：

指官员们结束一天的工作后离开官衙，这个词语常用于描述官员们下班的情况。

放衙：

也是指官员们下班，这个词语有时也用于形容官员们结束公务活动后离开。

退朝：

特指皇帝结束朝会，大臣们随之离开皇宫，这个词语也可以用来泛指官员下班。

综合来看，古代下班的说法主要有“下朝”、“散衙”、“放衙”和“退朝”等。其中，“下朝”主要指大臣们离开皇宫的时间，而“散衙”和“放衙”则更广泛地用于描述官员们结束一天公务活动后离开官衙的情况。