《翼·年代记》的结局并没有给出一个明确的结局， 存在多种解读。以下是几种可能的结局描述：

复制体樱和复制体狼变回羽毛

复制体樱和复制体狼分别变成羽毛回到小樱和小狼体内。对于小狼来说，复制体樱和狼都曾是他的父母，因此这个结果对他来说伤害很大。

杀死飞王，恢复正常世界

漫画中提到，最后将里王杀死，回到小樱的国家。小狼、法伊和黑钢决定继续旅行。虽然这个结局似乎较为圆满，但动画版并没有明确展示这一情节。

小狼和四月一日继续旅行

假樱和假狼的肉体消失，但灵魂与真樱和真狼合二为一。小樱在梦中预见如果再次踏上旅途，会使旅途更加困难，因此她选择留在玖楼国等待。

小狼和法伊、黑钢、摩可拿继续旅行

小狼、法伊、黑钢和摩可拿决定继续旅行，寻找一个能让真假樱狼四人都能存在的时空。小樱在最后的告别时刻，将大家送上旅途，并说出“再见”。

飞王被杀，次元恢复正常

飞王精神崩溃，最后被真假樱狼四人杀死。死前，飞王重新立下诅咒，导致两个小狼和四月一日被卷入一个封闭的空间。最终，他们选择不同的代价离开封闭空间，假樱和假狼化为羽毛回到本体，真樱和真狼手上的羽毛彼此交换，象征着对对方的记忆。

综合来看，《翼·年代记》的结局并没有一个明确的、普遍接受的结局，存在多种可能的解读和版本。动画版和漫画版的结局也有所不同，给观众留下了更多的想象空间。