传奇外传40级衣服有以下几种获取途径：

堕落坟场

地点：沃玛森林（320,56）

BOSS：暗之黄泉教主

掉落物品：法神披风（男法师使用），防御4-9，魔防4-6，魔法2-5，重量21，持久26，需要等级40。

困惑殿堂

地点：桃源之门内

BOSS：暗之双头血魔

掉落物品：天魔神甲（男战士使用），防御5-12，魔御4-7，攻击1-2，重量62，持久35，需要等级40。

地狱烈焰

地点：比奇省

BOSS：暗之骷髅精灵

掉落物品：圣战宝甲（女战士使用），防御5-12，魔御4-7，攻击1-2，重量62，持久35，需要等级40。

深渊魔域

地点：沃玛森林

BOSS：暗之双头金刚

掉落物品：天尊道袍（男道士使用），防御未知，魔御未知，攻击未知，重量未知，持久未知，需要等级40。

钳虫巢穴

地点：白日门

BOSS：暗之沃玛教主

掉落物品：天师长袍（女道士使用），防御未知，魔御未知，攻击未知，重量未知，持久未知，需要等级40。

死亡神殿

地点：封魔谷

BOSS：暗之虹魔教主

掉落物品：霓裳羽衣（女法师使用），防御4-9，魔防4-6，魔法2-5，重量21，持久26，需要等级40。

首都皇宫

地点：首都皇宫地下城和守护者副本

获取方式：完成指定任务或挑战副本

掉落物品：40级衣服。

城外任务NPC处

获取方式：完成特定任务

掉落物品：40级衣服。

灵兽谷、祖玛神殿等野外地图

获取方式：怪物掉落

掉落物品：40级衣服。

建议玩家根据自身角色和需求选择合适的地图和BOSS进行挑战，以提高获取40级衣服的效率。同时，也可以关注游戏公告和玩家交易，以获取额外的装备来源。