"respected"和"respectable"都表示与尊重相关的概念，但它们的侧重点和用法有所不同。

Respected

词性：既可以是动词的过去式和过去分词，也可以是形容词。

含义：作为动词时，表示“尊重”；作为形容词时，表示“受尊重的”或“受人尊敬的”。

例句：

作为动词：They respected their elders.（他们尊敬长辈。）

作为形容词：He is respected for his integrity.（他因正直而受人尊敬。）

Respectable

词性：形容词。

含义：表示“值得尊敬的”、“体面的”、“得体的”或“不丢面子的”。它通常用来形容一个人或事物的品质，表明其因高尚或优秀的品质而应该得到他人的尊敬。

例句：

She is a respectable member of the community.（她是社区里一位值得尊敬的成员。）

They live a respectable life.（他们过着体面的生活。）

总结：

Respected强调的是一个人因某种行为或成就而已经受到他人的尊敬。

Respectable强调的是一个人或事物因其品质或行为而值得尊敬，但不一定已经受到了他人的尊敬。

希望这些解释能帮助你更好地理解这两个词的区别。