在《古剑奇谭》中，想要快速升级到50级，可以选择以下几个地点进行练级：

雷云之海：

在雷云之海的最后打鲲鹏之前的存盘点反复提档，怪物经验高且路程近，非常适合练级。

水下铁柱方：

第一个切换点旁边的存盘点，怪物比较集中，反复提档升级很快。

翻云寨营帐前：

这里有几只怪还算比较集中，掉的材料也有用，可以刷一会儿。如果耐心足够，这里能练到五十多级。

长安东或潼关：

这些大城市周边有大量的怪物可以刷，容易组队，升级速度快。

江都城郊：

这里怪物经验高，且容易组队，适合快速升级。建议一直练到屠苏17J，然后去甘泉村那条路上打怪物，经验更高。

万兽塔：

在这个副本中，玩家不仅能够快速升级，还能获得很多宝贵的道具和技能书。

封神战场：

等级30之后就能获得大量的经验，建议每天都去封神战场，把副本活动都打一遍，升级速度非常快。

地下洞窟3层、碧水地穴3层、先秦地监3层：

这些地方怪物密集，适合练级。

综合以上几个地点， 雷云之海和 封神战场是升级速度较快的两个地点，建议优先选择。如果喜欢挑战和获取道具， 万兽塔也是一个不错的选择。