“宁可食不果腹也不饥不择食”这个表达实际上是不准确的。正确的成语是“ 食不果腹，饥不择食”。

食不果腹

意思：家里的食物太匮乏了，连基本的饮食起居都不能保证，饭都吃不饱。

出处：

《庄子·逍遥游》：“适莽苍者，三飡而反，腹犹果然。”

唐·段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》：“和州刘录事者，大历中罢官居和州旁县，食兼数人，尤能食鲙，常言鲙味未尝果腹。”

饥不择食

意思：饿极了，没有选择，什么都吃，只要是能吃的，都弄来填肚子，没有任何选择。

出处：

《孟子·告子下》：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管仲、隰朋、鲍叔牙、宾胥无、隰朋之徒，皆有所长，曾不能以一技自举，而受天之宠，况于忠信笃敬，以事其君乎？故曰：‘天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。’人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。”

因此，“宁可食不果腹也不饥不择食”并不符合成语的正确表达。正确的成语应该是“食不果腹，饥不择食”，分别描述了饥饿时即使食物不足也要保证基本生活，以及极度饥饿时不顾一切寻找食物的状态。