"计未定,求人可使报秦者未得"的句式调整如下:
调整后:
求可使报秦者人
(正常语序为:求(可使报秦者)人)
解析:
原句结构
该句为定语后置句,中心词为"人",定语为"可使报秦者",通过"者"字结尾形成特殊句式。
调整方法
将定语"可使报秦者"提前至中心词"人"前,恢复为现代汉语语序,即"求可使报秦者人"。
句式特点
这种结构在文言文中常见,通过"者"字将定语与中心词分离,增强表达的灵活性。
总结:
原句通过定语后置强调"可使报秦"的属性,调整后更符合现代汉语表达习惯,同时保留了原文的逻辑关系。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。