莫斯科大学的校训原文为 "Твори добро"（俄文），直译为中文是 "创造善良"或 "行善"。这一校训体现了学校对人文关怀、道德实践与社会责任的高度重视，是培养优秀人才的核心价值导向。

校训内涵解析

人文关怀与道德实践

"Твори добро"强调作为社会成员应具备的道德责任感，倡导通过善行传递正能量，促进社会和谐。

知识与行动的统一

校训不仅关注知识的积累，更强调将知识转化为实际行动，服务于人类福祉。

国际化视野与本土责任

在全球化背景下，校训既培养具有国际视野的人才，又不忘承担服务国家、推动区域发展的使命。

其他相关说明

其他来源的校训

存在"宁死不屈，向国献身"等说法，但经权威资料核实，这并非莫斯科大学官方校训，可能是对校训精神的误传或特定语境的解读。

教育理念的延伸

校训与北理莫斯科大学的"明德明辨，笃实创新"等理念相呼应，共同构成俄罗斯高等教育的价值体系。

建议以 "Твори добро"作为官方校训的准确表述，并结合其内涵理解学校的教育哲学。