丑角爸爸王翠兰这一角色出自电视剧《家常菜》，其扮演者是宋春丽。以下是相关信息的综合说明：

角色与演员对应关系

- 《家常菜》中，王翠兰是宋春丽饰演的经典角色，该角色因其独特的表演风格和深刻内涵，成为观众心中的经典形象。

宋春丽的基本信息

- 出生日期：1951年2月17日，河北冀县人，毕业于北京电影学院，国家一级演员，中国电影表演学会副会长。

- 代表作品：除《家常菜》外，她还参演了《猎刃》《翠兰的爱情》等多部影视作品，展现了丰富的演技。

其他可能的混淆说明

- 存在同名演员在不同作品中饰演同名角色的情况（如《猎刃》中的王翠兰由丁洋饰演），但根据问题中“丑角爸爸”这一描述，明确指向《家常菜》中的宋春丽。