温泉泳衣和泳池泳衣的主要差别体现在以下几个方面：

使用情况

温泉泳衣是专为泡温泉设计的，而泳池泳衣则是为游泳比赛或日常游泳活动设计的。

面料

温泉泳衣的面料通常较为轻薄，以适应高温环境，并且有些面料含有特殊成分以防止材料在高温下分解，产生有害物质。

泳池泳衣的面料则更注重弹性、耐用性和快干性，以适应频繁的游泳活动。

款式

温泉泳衣款式多样，以美观时尚为主，常见款式包括裙式、比基尼、带纱等，注重的是穿着的舒适度和视觉效果。

泳池泳衣款式相对简洁，常见的有连体三角、连体平角等，以便于游泳时的活动自由。

耐用性

由于温泉水温较高，长时间浸泡会损害泳衣的弹性，缩短其使用寿命。因此，建议选择耐高温、弹性好的温泉泳衣。

泳池泳衣虽然也会因频繁使用而磨损，但其设计和面料更耐水，使用寿命相对较长。

安全性

温泉泳衣在高温环境下使用，若选择劣质面料，可能产生有害物质，对皮肤不利。因此，建议选择品牌泳衣或有质量保证的产品。

泳池泳衣虽然也会接触水中的氯等化学物质，但一般面料能够抵抗这些影响，安全性相对较高。

综上所述，温泉泳衣和泳池泳衣在面料、款式、耐用性和安全性等方面存在明显差异。选择合适的泳衣可以提高泡温泉和游泳的舒适度和安全性。