在日语中，“姐姐”的写法主要有以下几种：

姉（あね）

お姉さん（おねえさん）

其中，“姉”是一个较为口语化的称呼，而“お姉さん”则是一个较为正式和常用的称呼。根据具体的语境和礼貌程度，可以选择合适的称呼来表达意思。

建议在实际使用中，根据场合和对方的习惯选择合适的称呼，以达到最佳的沟通效果。