巴西龟眼皮出现红肿的情况，可能是由于多种原因引起的，例如白眼病、感染、水质问题或外伤等。以下是一些建议来处理这种情况：

药物治疗

氯霉素眼药水：每天滴一次氯霉素眼药水，如果症状有所缓解但停药后复发，可能需要继续使用。

护龟宝：使用护龟宝泡水几天，每天喂一次，每次一只龟3粒海米，这有助于缓解症状。

红霉素眼膏或金霉素眼膏：涂抹在患处，每天三次，有助于消炎。

利凡诺溶液：用1%的利凡诺溶液浸泡病龟，每天一次，每次40-60秒，连续3-8天。

呋喃西林或呋喃唑酮溶液：浸泡病龟，浓度为30毫克/升，每次40分钟，每天一次，连续3-5天。

改善饲养环境

避免使用自来水：自来水中的氯和其他细菌可能会刺激乌龟的眼睛，建议使用过滤后的水或放置过夜的水。

保持适宜的温度：提高水温，停止乌龟冬眠，有助于加快康复。

加强营养：多喂动物肝脏等富含维生素A的食物，增强乌龟的抗病能力。

消毒养龟器皿：用10%的食盐水浸泡养龟的玻璃缸或水族箱30分钟，然后清洗干净后再使用。

其他注意事项

干养与泡澡：如果乌龟眼睛完全紧闭，可以尝试干养，每天泡澡两次，每次30分钟左右，并在泡澡后擦上红霉素眼膏。

避免频繁接触水：在治疗期间，尽量避免让乌龟长时间浸泡在水中，以免加重感染。

通过以上方法，可以有效缓解巴西龟眼皮红肿的症状。如果症状持续不改善或加重，建议咨询兽医以获得更专业的诊断和治疗。