连篇累牍和画蛇添足不是同一个成语，它们的含义和用法有明显区别：

连篇累牍

- 含义：

形容文章或说话冗长繁琐，使用过多的篇幅叙述一件事情。 - 出处：《隋书·李谔传》中提到“连篇累牍，不出月露之形”，原指文书冗长。 - 用法：多作定语或状语，含贬义，例如“他的报告连篇累牍，毫无重点”。

画蛇添足

- 含义：

比喻做了多余的事情，反而把事情弄糟，强调“多此一举”。 - 出处：《战国策·齐策二》记载“画蛇添足，反被蛇咬”，原指画蛇时多画脚致失败。 - 近义词：多此一举、弄巧成拙；反义词：恰到好处、画龙点睛。

总结：连篇累牍强调“冗长”，画蛇添足强调“多余且有害”。两者可结合使用，例如“他的演讲冗长得像连篇累牍，却又画蛇添足地重复了要点”。