在电视剧《新世间路》中，廖嫣然发现方皓结婚的情节发生在 第56集。

在这一集中，方皓和沈佳妮的婚礼如期举行，方皓在婚礼上对方建国夫妇态度冷淡。而廖嫣然在得知方皓结婚的消息后，急忙跑着去婚礼现场，要亲眼证实这一事实。婚礼现场一派喜庆，但廖嫣然的内心却充满了痛苦和疑惑。

建议您观看这一集，以了解廖嫣然发现方皓结婚的具体情节和背后的情感纠葛。