马马虎虎不马虎这个表达的意思是指某人虽然表面上看起来做事不认真、不仔细，但实际上却非常细心、负责任。这个成语背后有一个有趣的故事，讲的是宋代金城里有个画家，他在画虎时心不在焉，随手在虎头后面画了个马的身子，结果被问到是画的是马还是虎，他回答“马马虎虎”，这个成语因此而来。

具体来说：

成语含义：

马马虎虎是一个成语，形容做事不认真、不仔细，但其实质是做事高度负责。

成语出处：

这个成语出自茅盾的《子夜》，原文是“单办那八个厂，四十多万也就马马虎虎混得过”。

成语用法：

在日常生活中，这个成语可以用来形容一个人做事虽然看起来漫不经心，但实际上非常认真和仔细。

因此， 马马虎虎不马虎这个表达实际上是一种反语，强调某人虽然表面上看起来不认真，但实际上非常用心和负责。这种表达方式常常用于夸赞那些表面上看起来不认真，但实际上工作非常细致的人。