《失恋阵线联盟》是翻唱歌曲，其原唱为泰国歌手 Bird Thongchai，原曲为泰语歌曲《Ku Gad》。以下是详细信息：

原唱与原曲

- 泰语原唱为Bird Thongchai，该歌曲收录于1990年代泰国音乐代表作中，包含经典曲目如《Sabai Sabai and Kob jai jingjing》。

翻唱背景

- 该歌曲被改编为华语版本《失恋阵线联盟》，由香港乐队 草蜢于1990年代演唱，作为台湾电视剧《家有仙妻》主题曲。

其他翻唱版本

- 该歌曲还被改编为粤语版《秋意浓》，原唱为韩国歌手赵容弼。

中泰文化交流

- 该歌曲的改编与传播体现了中泰文化的交流与融合，成为中泰友谊的象征之一。

综上，《失恋阵线联盟》的创作灵感来源于泰国音乐，通过中泰双语改编，在华语地区广为传唱，成为经典“神曲”。