八格牙路和八嘎实际上是同一个词的不同写法，它们都是日语中的词汇，在汉语中并没有对应的翻译，需要结合上下文理解其意义。八格牙路是八嘎的音译，其中“八嘎”意为“八岳”，指日本八个最高峰的总称，而八格牙路则是一个地名，是指日本北海道上川郡美深町的一个地区。

需要注意的是，尽管八格牙路和八嘎在日语中可能具有不同的含义，但在汉语中，它们通常被用作侮辱性词汇，因此在使用时应谨慎考虑语境和对象，以免引起不必要的误解或冲突。