supper和dinner的区别主要体现在以下方面:
一、核心词义差异
supper - 严格指 晚餐
(即一天中的最后一餐),通常在晚上8点后食用。 - 在某些地区(如英国、加拿大)也泛指正餐,但更偏向于非正式的家庭聚餐。
dinner
- 可指 正餐(包含早餐、午餐和晚餐)或 宴会(如正式晚宴、舞会)。 - 在美国等地区,通常特指晚上6-8点的正餐,较为正式。
二、使用场景区分
正式场合: dinner(如宴会、婚礼) 日常晚餐
特殊场景:supper(如圣经中的“最后一餐”)
三、文化差异体现
时间差异 - 英国、加拿大:supper(晚餐)< dinner(正餐)
- 美国:dinner(晚餐)覆盖更广的时间范围
餐食特点
- dinner:食物丰富、分量较大,常搭配正装
- supper:相对简单、轻便,多为家常菜
四、其他关联说明
地域性: 英国、苏格兰等地区更倾向使用supper,美国则更倾向使用dinner 历史演变
综上,两者核心差异在于 正式程度与时间划分,需结合具体语境选择使用。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。