当有人对你说“不要迷恋哥，哥只是个传说”时，你可以根据你们之间的关系和具体的语境，选择以下几种方式回应：

幽默化解

“不要迷恋哥哥的只是个传说，这也是网络上经常流行的一句话。只适合在你们关系非常好的人中间说。如果你对对方不太熟悉的话，就应该谦虚一点，说只是运气好罢啦。”

调侃回应

“迷恋？就凭你？值吗？再说，这句话很过时了。求你别再说这种过时的话了。行么？”然后再来一句奸笑。

现实提醒

“其实，我迷恋的不是姐，我迷恋的是传说。”

网络流行语回应

“不要迷恋哥，哥只是个传说。”这句话本身就是网络流行语，你可以顺着这个话题继续调侃：“哥早已退出江湖，但江湖依然有哥的传说。”

轻松带过

“这是一句搞笑的段子，没有实际意义。可能是因为哥哥只是传说，不现实，所以笑一笑放松心情。”

表达理解

“不要迷恋哥，哥只是个传说。网络流行语，该流行语表现出了一种愤世嫉俗的超脱味，迎合了当下以低调显高调，以退为进的网络心理。”

选择哪种回应方式取决于你想要传达的态度和你们之间的关系。如果你们关系亲密，可以用幽默或调侃的方式回应；如果对方让你感到不舒服，可以用现实提醒或轻松带过的方式回应。