农历亥时对应的是 现代时间的晚上9点到11点。

在中国古代，一天被划分为十二个时辰，每个时辰等于现在的两个小时。亥时是十二时辰中的最后一个时辰，也是一天中人们最容易入睡的时候。亥时又被称为人定、彦夜等，与十二生肖中的猪相配，因为猪通常在这个时间段开始休息。

因此，无论是从古代还是现代的角度来看，亥时都是指晚上9点到11点这一时间段。