30岁女性在选择欧莱雅护肤品时，可以考虑以下两个系列：

复颜系列

适用年龄：25-30岁

主要功效：紧致肌肤、抗皱、修复细纹

特点：富含维生素A和积雪草成分，价格相对亲民，一套仅需五百多元，性价比高。

金致臻颜系列

适用年龄：30岁以上

主要功效：抗皱紧致、补水保湿、保持肌肤弹性

特点：含有丰富胶原蛋白，适合30岁以后皮肤逐渐衰老的情况，价格较高，但效果显著。

根据以上信息，30岁女性可以根据自己的预算和护肤需求选择复颜系列或金致臻颜系列。如果预算有限且希望选择性价比高的产品，复颜系列是一个不错的选择；如果预算充足且追求更高端的护肤效果，金致臻颜系列则更为合适。