当老师发短信说“辛苦了”，你可以从以下几个方面来回复：

表达感谢

“老师，您辛苦了，谢谢您的辛勤付出。”

“老师，感谢您的关心，您的辛苦我们都看在眼里，记在心里。”

表达敬意

“老师，您辛苦了，能得到您的认可我感到非常荣幸，我会继续努力。”

“老师，您的奉献精神让我们深受感动，我们一定会好好学习，不辜负您的期望。”

表达决心

“老师，您辛苦了，我会更加努力，争取取得更好的成绩。”

“老师，谢谢您的支持，我会继续加油的。”

表达责任

“老师，这是我的分内之事，您不必客气。”

“老师，我很乐意这样做，也算提升自己。”

表达团队意识

“老师，谢谢您的关心，我们所有同学都在全力准备，一起努力。”

综合以上几种回复方式，你可以选择一种或结合几种来表达自己的感激和敬意。例如：

“老师，您辛苦了，感谢您的辛勤付出。能得到您的认可我感到非常荣幸，我会继续努力。为了学生们的成长，这些都是值得的。”

或者：

“老师，您辛苦了，谢谢您的关心。我们所有同学都在全力准备，一起努力。您的奉献精神让我们深受感动，我们一定会好好学习，不辜负您的期望。”

这样的回复既表达了对老师的感激和敬意，又展示了自己的责任感和团队精神。