《芈月传》中的南后郑袖的结局是 死于非命。虽然有些版本中她并非善终，但并未明确指出具体死因。

在历史上，郑袖是楚怀王的宠妃，以心狠手辣著称。她为了自己的利益，曾劝楚怀王放走了张仪，并且与屈原有着暧昧的关系，导致屈原被流放，最终屈原的死也与郑袖有关。在《芈月传》中，郑袖的结局同样充满了阴谋和背叛，最终因为自己的愚蠢毁掉了国家，丢掉了性命，沦为天下人的笑柄。

因此，可以得出结论，南后郑袖在《芈月传》中的结局是 死于非命。