山西沁县 可以放烟花爆竹。

根据《山西省人民政府关于禁止生产、经营、储存、运输和燃放烟花爆竹的通告》，山西沁县全县行政区域内禁止生产、销售、储存、运输和燃放烟花爆竹。然而，也存在一些例外情况：

1. 重大节假日或重要活动等原因，确需举办焰火晚会以及其他大型专业化焰火燃放活动的，经县级以上人民政府同意，由公安机关办理道路运输和燃放许可证照后，在指定的时间、地点，由专业燃放单位燃放，公安机关进行监督。

因此，在山西沁县，除了在特定情况下经过相关部门审批并获得许可外，其他情况下是禁止燃放烟花爆竹的。建议您在计划燃放烟花爆竹时，先了解并遵守当地的相关政策和规定，以确保安全和合法性。