在电视剧《X女特工》中，钟离贺俊峰劫狱救刘亦菲谭睿玲的情节发生在第27集。

在这一集中，钟离被贺俊峰逼到了死路，孙维君和何芸带着谭睿玲和罗逸菲成功逃离。高义山给贺俊峰两天的时间成为苏丽文的翻译，孙维君说两天的时间是不够用的拿了一粒药丸给钟离，让钟离在4点钟必须苏丽文吃下去。

请注意，上述信息是基于不同来源的整理，具体信息，建议您亲自观看该剧的原片。