《知音者诚希》

原文：

知音者诚希，念子不能别。

译文：世上能了解自己的人实在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心与你分别。

《满江红·小住京华》

原文：

英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿!

译文：英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

原文：

欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？

译文：想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀，纵然琴弦弹断，又有谁来听？

《别董大》

原文：

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

译文：满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己，（凭着你的琴声、你的音乐修养）普天之下谁会不敬重你呢。

《赠汪伦》

原文：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

译文：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

这些诗词都表达了作者对知音难觅的感慨，通过不同的情景和手法，抒发了作者内心的孤独和渴望被理解的心情。希望这些译文能帮助你更好地理解这些经典诗句的深刻内涵。