传言和谣言都指代未经证实的信息，但它们之间存在一些区别：

传言

指的是家庭或社会上的一些传说，通常包含一定的事实依据，但可能不完整或片面。

可能基于某些真实事件，但也可能包含很多夸张或误解的成分。

未经官方或权威证实的信息，其准确性通常需要通过官方渠道或权威信息来核实。

谣言

是指没有事实存在而捏造的话，通常具有无中生有的特征。

一定有一个或多个有意的制造者，制造者往往别有用心，欲达到一定目的。

被捏造出来并通过一定手段推动传播的言论，受众未被明确或暗示虚构的前提下，被捏造及传播的与事实不同甚至相反的言论即是谣言。

总结：

传言：可能基于事实，但未经证实，内容可能不完整或片面。

谣言：完全捏造，没有事实根据，通常有恶意制造者。

建议：在面对传言和谣言时，应保持理性和谨慎，不轻信未经证实的信息，等待官方或权威机构的声明和解释。