PS3版《黑暗之魂2：原罪学者》与原版游戏相比，存在以下主要不同点：

画面提升

《原罪学者》采用了DX11技术，相比PS3版的DX9，画面质量有了显著提升，使用了高清材质，使得游戏世界更加细腻和生动。

怪物分布和数量

游戏中的怪物分布和数量有所调整，某些区域增加了更多怪物，导致开荒难度提高。同时，新增了入侵红魂和随机入侵玩家的“丧失者”红魂，击杀丧失者可获得特定装备。

NPC和剧情

增加了新的NPC，如安迪尔，他会在游戏的不同地点出现，并与玩家互动，最终作为隐藏BOSS登场。游戏结局也增加了一个新的分支。

游戏机制

《原罪学者》融合了回合制战斗，玩家可以通过策略和战术进行部署，而不仅仅是依赖反应速度。这一改变使得战斗更具策略性。

多人模式

游戏的最大联机人数从原版的最大4人增加到最大6人，包括入侵玩家，增强了多人游戏的互动性和趣味性。

游戏平衡度

游戏平衡度进行了大幅度提升，部分怪物和BOSS的难度有所调整，使得游戏更具挑战性和可玩性。

新内容和特色

《原罪学者》整合了《黑暗之魂2》的所有DLC，并加入了一些全新的特色，如新的剧情线索、史诗级装备等。

综上所述，PS3版《黑暗之魂2：原罪学者》在画面、游戏内容、战斗系统、多人模式等多个方面都进行了显著的改进和增强，为玩家提供了更加丰富和深入的游戏体验。如果条件允许，建议升级到《原罪学者》以体验这些改进。