池塘里带花纹的可能是以下几种生物：

花鲢：

全身带花纹的花鲢是池塘中常见的鱼类之一。

金鱼：

金鱼身上有金黄色的花纹和橙色的斑纹，非常可爱。

凤眼莲：

虽然凤眼莲是一种植物，但它的花朵多棱喇叭状，花色艳丽美观，也可以被认为是带花纹的。

根据以上信息，可以确定池塘里带花纹的生物包括花鲢、金鱼和凤眼莲。