在家人即将进行手术时，发朋友圈可以传达出家人对手术的积极态度和对康复的期待。以下是一些适合在手术前发朋友圈的句子，你可以根据具体情况进行选择或修改：

1. "手术前的夜晚，心中既有期待也有忐忑。但想到有家人的祝福和医生的专业，我相信一切都会顺利。愿明天手术成功，早日康复回家。"

2. "手术前的准备，是对家人深深的爱与信任的体现。愿手术刀下的每一刀都精准无误，愿家人早日摆脱病痛的困扰，重获健康。"

3. "手术前的夜晚，安静的让人有些许紧张。但想到有你们的支持和鼓励，我心中充满了力量。愿手术顺利，家人平安。"

4. "手术前的每一分钟，都充满了家人的祝福与期盼。愿手术室的灯光照亮家人康复的道路，愿每一滴汗水都化作康复的甘露。"

5. "手术前的等待，是对家人深深的爱与关怀。愿手术室的每一寸空间都充满温暖，愿家人的笑容早日重新绽放。"

记得在发朋友圈时，可以配上一张家人的照片或者与家人的合影，增加情感的传递。同时，也可以@你想告知的家人和朋友，让他们知道你的手术情况和家人的祝福。