鸟儿在水面上翩翩起舞的描写可总结为以下四类，结合自然场景与动态表现：

湖面群鸟飞舞

"湖光如镜，水面上的群鸟翩翩起舞，轻盈的翅膀在阳光下闪烁着金光，欢快地歌唱展示自由与快乐"。

芦苇荡中鸟影穿梭

"鸟儿飞进芦苇荡后，忽而消失又急飞而起，在湖面上空划过一道道弧线，恢复湖面平静"。

快艇惊扰下的动态

"快艇驶来打破湖面宁静，鸟儿纷纷飞起，叽叽喳喳叫个不停，湖面瞬间热闹非凡"。

拟人化描写

"黎明，乳白色的水鸟大声歌唱，在江面上翩翩起舞，仿佛在向世界展示活力"。

以上描述均通过自然场景与动态细节，展现了鸟儿在水面上的灵动姿态。