平庸与庸俗的区别主要体现在以下方面：

一、核心概念差异

平庸

- 指思想或行为缺乏突出性、创新性或卓越性，表现为按部就班、碌碌无为的状态。例如，一个人每天重复相同的工作，没有追求更高目标，这种状态可被描述为平庸。

- 平庸强调的是与他人的共性，即缺乏个性或突破常规，但并未涉及道德或价值观的贬低。

庸俗

- 既包含平庸的成分（如平庸的生活状态），又带有主观的道德判断，指思想或行为低俗、不高尚，常伴随对传统价值观的否定。例如，一个人不仅碌碌无为，还以恶趣味为乐、缺乏自我判断，这种状态可被描述为庸俗。

二、主观性与客观性

平庸更偏向 客观描述：

例如，一个普通人的日常状态可被视为平庸，这种判断基于行为特征而非道德评价。

庸俗则带有 主观偏见：例如，将普通人的正常需求（如追求物质）贬低为庸俗，或因个人狭隘观念而否定他人。

三、行为表现对比

| 维度 | 平庸表现 | 庸俗表现 |

|------------|--------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------|

| 社交行为| 遵循常规，缺乏主动性和创新意识 | 固步自封，拒绝接受新事物，甚至以低级趣味贬低他人 |

| 价值观念| 未涉及道德判断，仅描述状态 | 包含对传统价值观的否定（如物质至上的极端化） |

| 自我认知| 可能未意识到自身平庸，或接受普通状态 | 明知平庸却缺乏改变动力，甚至沉溺于消极状态 |

四、两者的联系与区别

联系：部分庸俗行为源于平庸的状态，例如长期庸俗生活可能导致思想僵化。

区别：平庸是中性描述，而庸俗带有贬义色彩，且庸俗往往涉及更深刻的价值判断。

综上，平庸与庸俗的区别需结合行为特征与主观意图综合判断，既不能简单地将普通等同于庸俗，也不能忽视庸俗中可能隐藏的平庸因素。