关于《数码宝贝》主题曲《Butterfly》的中文谐音版本，综合多个来源信息整理如下：

一、谐音版本特点

歌词改编 ：原版为日语，中文谐音版本将日语歌词替换为中文发音相近的词汇，但保留了原曲旋律和节奏。

趣味性：

谐音版本常带有调侃或搞笑成分，例如“Ki咯未录口度挖”对应原版“Konnichiwa kudasai”（你好）。

二、经典谐音片段

副歌部分

原版：“Kono soreni todoku”（这世界如此美好）

谐音版：“Kono soreni todo”（这世界如此多拖）

主歌部分：

原版：“Yokeina koto nante wasureta houga majisa Kore ijou jare deru jigan hanai”（拥有这力量才能守护这世界不再黑暗）

谐音版：“Yokeina koto nante wasureta houga majisa Kore ijou jare deru jigan hanai”（拥有这力量才能守护这世界不再黑暗，带土的梦）

三、使用建议

娱乐用途：谐音版本多为粉丝创作或娱乐使用，建议在非正式场合使用。

原版欣赏：若想完整体验原版魅力，可参考专业音乐平台或视频资源。

注：以上谐音内容综合自网络流传版本，可能存在不准确之处，仅供参考。