关于“浑身发抖”的近义词，综合多个权威词典及语料库的释义，以下为常见替代词汇及用法说明：

一、核心近义词

颤抖/颤栗

强调因恐惧、寒冷等引起的身体轻微颤动，如《诗经》中“战战兢兢，如履薄冰”的表述。

哆嗦/战抖

- 哆嗦：

侧重因寒冷或紧张导致的细微颤动，如“冷得直哆嗦”。

- 战抖：多用于描述因恐惧或强烈情绪（如愤怒、激动）引起的身体颤抖，如“吓得浑身战抖”。

二、扩展近义词

震颤/颤动

- 震颤：

可形容因震惊、紧张或外力作用引起的身体颤动，如“地震后房屋震颤”。

- 颤动：更偏向生理性的肌肉不自主抖动，如“手部因寒冷颤动”。

股栗

强调因恐惧或寒冷导致的腿部或全身剧烈颤抖，如《三国演义》中“曹军闻之，尽皆股栗”的典故。

三、用法辨析

情感触发：

恐惧/紧张时多用“战栗”“颤抖”；寒冷时用“哆嗦”“发抖”。

程度差异：“战栗”通常比“颤抖”表达更强烈的恐惧感，“颤抖”可能更中性。

文学表达：古诗文（如《诗经》）多用“战战兢兢”等成语精准表达微妙情绪。

建议根据具体语境选择近义词，例如：

描述寒冷：他冷得浑身发抖

描述恐惧：听到噩耗后她战战兢兢

描述强烈情绪：激动得全身颤抖

（注：部分词汇存在多义性，如“颤抖”既可形容生理性抖动，也可引申为情绪波动，需结合上下文理解）。