“百炼钢成绕指柔”是一句富含哲理的诗句，其含义可从以下两方面理解：

一、字面与比喻含义

字面解释

诗句描述经过百炼的钢铁变得如绕指般柔软，暗指宝剑经过千锤百炼后失去锋芒却保留柔韧性。

比喻意义

- 性格转变：

常被用来比喻性格从刚毅强硬变得柔顺随和，如经历挫折后收敛锋芒。

- 力量转化：象征将刚强之力转化为内在的坚韧或策略性的柔顺，而非单纯的退缩。

二、出处与背景

该句出自西晋文学家刘琨的《重赠卢谌》，原诗为：“狭路倾华盖，骇驷摧双辀。何意百炼钢，化为绕指柔。”

刘琨在诗中借宝剑名“绕指柔”反衬自身壮志难酬的悲愤，表达对命运无常的感慨。

三、相关文化解读

佛家思想关联：佛教“无欲则刚”的理念与诗句中因“求未得”而产生的柔弱形成对比，强调放下执念后的境界。

历史典故：春秋时期卫国宝剑“绕指柔”以柔克刚著称，刘琨可能借此典故强化诗句的意象。

四、文学地位与影响

该句因深刻内涵成为千古名句，被后世文人广泛引用，如清代赵翼《廿二史札记》亦收录此诗。

综上，这句诗通过宝剑的意象，抒发了个体在命运无常中的无奈与自我救赎，成为中华文化中关于坚韧与柔顺辩证关系的经典表达。