八字真言的正确读音为 嗡嘛智牟耶萨列德，是佛教重要咒语，出自《妙宝密续》《白莲经》等经典。其梵文原音为 om mahīmūyā śāsārāh，汉传佛教多采用 嗡嘛智牟耶萨列德的译法。

补充说明：

发音要点

- "嗡"（ōng）为母音，发音时舌根后缩，类似"翁"的发音；

- "嘛"（mā）为单音节，发音时口微开；

- 后续字节需注意平仄调值，如"智"（zhì）为第二声，"牟"（móu）为第一声等。

常见误区

- 汉传佛教普遍采用"嗡嘛智牟耶萨列德"的译法，而藏传佛教则使用"嗡嘛悉达耶萨列德"，两者实为同一真言的不同表达形式；

- 部分资料误将"列德"写为"列赫"，但"列德"更符合梵文原音。

文化背景

- 八字真言是文殊菩萨的代表性法咒，与文殊菩萨的智慧、慈悲属性密切相关，常被用于禅修、护佑等宗教实践中。

若需进一步了解具体修行方法或功德，建议参考《大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经》等权威典籍。